看美剧学英语

英语学习-英语娱乐

看美剧学英语

很多小伙伴都在纠结到底看美能不能提高自己的英语水平,小编表示,那要看你怎么看了。你要是全程都盯着中文字幕乐呵呵的看下来,那起到的作用只可能是帮你复习一下母语啦。那么要怎样做才能真正的看着美剧学地道的英语呢?小编给大家举个栗子先~

《生活大爆炸》这部美剧相信大家一定都不陌生,里面几位怪胎科学家可是时时把各种牛×轰轰的专业术语挂在嘴边,小伙伴要问了,看这个就算有心想学也没那个智商学他们说话啊?没错!正常人都学不来的,而且你学来了平时也用不到,还有可能吓退身旁一众的围观群众,但是咱可以学人家的地道口语表达啊!比如在第八季的第二集中,谢耳朵说二战期间斯大林曾有一个制造超级战士的计划,方式是让让女人怀黑猩猩的孩子,霍华德评论了一句 What a sick use of science!(哦这是多么变态的滥用科学)现在让我们想想如果这话让我们用英文表达我们会怎么说?”use science in such a creepy way” or “use science badly”?也都有那么个意思,可是总觉得不如人家的高大上有没有,而且人家并没有用任何的高级词汇,Sick是大家都很熟悉的一个词,可是一般我们想到用sick的时候都是要形容谁生病了,而这就是我们需要学习的地方。词汇量多固然有好处,但是对于想短期内提高雅思口语的同学来说,更主要的是你要把自己会的知道的一些词汇用好用妙,就好比这个what a sick use of 的表达方式,把它记下来,将来朋友乱用某样东西的时候就可以如是评论。比如电影里出现了用丝袜套头的银行劫匪时,你可以随口甩出一句:Oh man, what  a sick use of silk stocking!逼格立刻高起来了有木有啊!

所以,有心的小伙伴以后再看美剧的时候就不要只是看一个热闹了哦,多留意人家是怎样把生活中最常见的词用出彩,多学人家的地道表达方式,哪怕一集美剧只是记住了一个短语或表达,日积月累你的口语都会有突飞猛进的进步哒!

发表评论

暂无评论