搞笑诺贝尔奖——那些靠脑洞大开得奖的研究

英语学习-英语娱乐

搞笑诺贝尔奖——那些靠脑洞大开得奖的研究

瑞典有举世闻名的诺贝尔奖(Nobel Prize),权威又严肃;美国人就给大众来了一个“不光彩”的搞笑诺贝尔奖(Ig Nobel Prizes,ig是ignoble的简写,意为不光彩)。

 

在下面这个让人捧腹大笑,同时又发人深省的演讲里,搞笑诺贝尔奖的创始人马克·亚伯拉罕分享了一些与众不同,却又真真切切的科学故事 。他强调,搞笑诺贝尔举办的真正意义是让人们在欢笑中思考,即laugh for thinking。

今年又有哪些奇葩研究获得搞笑诺贝尔奖呢?来围观,来发笑,来思考吧。

生物学奖

★如何把一只鸡变成恐龙★

研究结论

把棍子插入鸡屁股,鸡走起来的样子极像恐龙。(Attached a stick to the rear of a chicken and it then walked like a dinosaur.)

化学奖

★熟鸡蛋变生鸡蛋★

研究结论

一套能促进聚沉重组蛋白在体外发生再折叠的技术能使熟鸡蛋变生(unboil an egg)。

文学奖

★全世界人民都说“啥”(huh?)★

研究结论

“啥”(the expression “Huh?” or its equivalent)是世界的语言所共享的;而且它是后天习得的,属于语言学上的一个词(linguistic in nature),而不仅仅是一种非词汇性的声音(non-lexical sound)。

诊断医学奖

★阑尾炎患者开车会难受★

研究结论

急性阑尾炎(acute appendicitis)可以用病人在开车通过减速带(speed bumps)时感受到的疼痛程度来诊断。

管理学奖

★儿时大难不死,长大更爱作死★

研究结论

童年经历过自然灾害,但没有留下心理阴影(without extremely negative consequences)的CEO更愿意承担风险(take risks)。

数学奖

★1个男人能生出888个孩子吗★

研究结论

根据吉尼斯世界记录,嗜血的摩洛哥封建王朝皇帝穆莱·伊斯梅尔伊斯梅尔有888个孩子,是历史上能够证实的子女最多的人;还有说法说他生了1171个孩子。这是否可能呢?

计算机模拟(computer simulations)表明,要在32年的时间里生出1171个孩子(fathered 1171 offspring),伊斯梅尔平均只需要每天啪啪啪0.83到1.43次。只需要65到110名女性,就能生出这么多孩子。

物理学奖

★动物尿尿都是21秒★

研究结论

几乎所有哺乳动物(mammals)都可以在21秒之内(误差不超过13秒)完成排尿(urine)。

经济学奖

★给警察发奖金能反腐★

研究结论

如果警察拒绝违法者的贿赂(refuse to take bribes),就给他们发奖金(pay extra cash),这样可以有效反腐。

据路透社2014年的报道,有两名曼谷警察因为拒绝了3美元的贿赂,而被授予了280美元的奖励。这个道理就是“高薪养廉”(”high salary for clean government” ),果然经济学奖是最没有含金量的么?

生理学和昆虫学奖

★被蜜蜂蛰哪最疼★

研究结论

安排蜜蜂叮咬(sting)研究者的25个身体部位(25 locations on the body),最后发现,最不疼的地方(the least painful spots)是头皮(scalp),脚趾中指尖(middle toe tip)和上臂(upper arm),最疼的部位(the most painful locations)是鼻孔(nostril),上嘴唇(upper lip)和阴茎海绵体(penis shaft)。

医学奖

★激吻有利健康★

研究结论

激吻(intense kissing)和其他亲密行为(intimate personal acts)有利于健康。交换唾液(swapping saliva)还可以短暂缓解皮肤过敏症状(skin allergy)。

英领教育  微信公众号ID: yinglingjiaoyu  

 

(本文转载自中国日报网双语新闻)

发表评论

暂无评论